Jesus lies.

Christendom en Judaïsme, contradicties in de bijbel, de ethiek van de bijbel etc..

Moderator: Moderators

Plaats reactie
Gebruikersavatar
Rereformed
Moderator
Berichten: 18251
Lid geworden op: 15 okt 2004 12:33
Locatie: Finland
Contacteer:

Bericht door Rereformed »

Theoloog schreef:
Rereformed schreef:Maar waarom zou je de mensheid niet als een organisme zien dat volwassen wordt?
Omdat de mensheid geen organisme is, maar een verzameling individuen die met elkaar interacteren.
Niet slecht met elkaar interakteren, maar geheel letterlijk, fysisch, met elkaar verbonden zijn. Dat is toch wel iets meer, zou ik zeggen. Slechts naar individuen te kijken is zeer eenzijdig.
Zoiets kun je misschien geen groot organisme noemen, maar wel beschouwen als een eenheid die zich als een groot geheel ergens naartoe beweegt.

Theoloog schreef:
Rereformed schreef:Bijvoorbeeld:
-Door vandaag te beseffen dat het morgen jouw lot kan zijn. Dus:
-Niet vanuit onmacht en heftige boosheid waanideeën gaan onderhouden van goddelijke straf in het hiernamaals voor de dronken bestuurder.
-Als mensheid oplossingen gaan zoeken voor onze psychische problemen zodat dronkenschap niet meer voorkomt.
-Bezig zijn met de oorzaken, het voorkomen en genezen van kanker, niet met irrationele gedachten dat het een straf van God is.
Snap ik, maar dit is niet direct wetenschappelijk. Het heeft meer te maken met afstand nemen, de zaak van buiten bekijken, en accepteren dat er geen antwoord is op de vraag "waarom".
Ik zie niet in waarom dat niet wetenschappelijk zou zijn.
Theoloog schreef:
Rereformed schreef:
Theoloog schreef:Eric Pianka, een wetenschapper in ecobiologie, meent dat meer dan 90% van de mensheid zal moeten verdwijnen, willen we de aarde sustainable houden. Hij zou daar gelijk in kunnen hebben, of niet - maar als mensen dat horen reageren ze hoogst emotioneel (vooral omdat hij hoopt op een pandemie van ebola o.i.d.). Die reactie lijkt mij normaal en gezond. Pianka's gretigheid om zijn verlangens bewaarheid te zien worden, lijkt me ziekelijk.
Ik ken hem niet, maar in Finland hebben we een beroemdheid die er eveneens zo over denkt. 'De gretigheid om die verlangens bewaarheid te zien worden' kan uiteraard ongezond zijn, maar op zich denk ik dat onze voorkeur om onze gevoelens belangrijker te vinden dan de koele rede zeer wel tot gevolg kan hebben dat de mensheid haar eigen graf en dat van al het ander leven graaft deze eeuw.
Werkelijk? Zou jij voldoende 'koele rede' bezitten om 90% van de mensheid uit te roeien met een pathogeen virus? Lijkt mij het type 'koele rede' waarmee de nazi's hun 'humane oplossing' van de gaskamers uitvoerden.
Waarom moet je meteen het extreme aangrijpen om iemand die de grote gevaren ziet en oproept tot beteugeling ervan zo zwart mogelijk te maken? Zoals gezegd ken ik de ecobioloog waar je het over hebt niet. We hebben in Finland bovendien net de gevolgen van onbeheerste boosheid aangaande de toestand van de mensheid aan den lijve ondervonden, en met de gruwelijke daden van de nazi's zijn we ook allemaal bekend.

Ik zou zelf nooit voor uitroeien pleiten, maar bijvoorbeeld voor wereldwijde wetgeving ter geboortebeperking. Dus een rationele aanpak van wat anders zal gebeuren met ongekende en onbestuurbare catastrofen.
Born OK the first time
Gebruikersavatar
Rereformed
Moderator
Berichten: 18251
Lid geworden op: 15 okt 2004 12:33
Locatie: Finland
Contacteer:

Bericht door Rereformed »

collegavanerik schreef:
Jessy schreef:Als ik in de spiegel niet spiegeltje kijk en nadenk over het feit dat bijna iedereen op het forum FT zo over mij denkt, kan ik niet anders dan tot de conclusie komen dat ik niet thuishoor op dat forum. Natuurlijk maak ik fouten dagelijks. Elke dag nog moet ik mij zelf tot de orde roepen als mijn persoonlijkheid weer eens op eigenbelang uit is. Dat mensen zo op mij reageren is dat zij een andere visie hebben als ikzelf, en er geen plaats is voor mijn visie.
Ik weet juist ab-so-luut niet wat je visie is, en die heb je ook niet duidelijk kunnen maken.
Je hebt een serieus communicatieprobleem. :shock:
De opmerking van collegavanerik wordt gedeeld door zo ongeveer allen waarmee je in gesprek bent. Niemand kan uit jouw schrijven opmaken waar jij staat, ik doe steeds mijn uiterste best, mijn eigen interpretaties ervan zijn uiteraard slechts bedoeld om je te prikkelen, om je uit te dagen het zelf uit de doeken te doen, maar ik word van jou echt nooit iets wijzer. Ik reageer op jouw schrijven zoals ik doe enkel en alleen om je te dwingen ons duidelijkheid te verschaffen, maar keer op keer kan men uit de volgende posting van je weer opmerken dat niemand een steek wijzer wordt met je opmerkingen.

De opmerking "Je hebt een serieus communicatieprobleem" zou ik zeer serieus nemen als ik jou was. Het is de grootste waarheid over je die iemand op dit moment je maar kan aanzeggen.

Men zou een zeer lange waslijst kunnen maken van jouw ontwijkende manier van forummen. Plons schreef je een allerduidelijkste vraag. "Wat bedoel je hiermee?" en dan komt er een idioot antwoord "Wat er staat." Zo'n manier van forummen is echt beneden de maat, en wekt ieders irritatie op.
ik vroeg je wie die schrijver van jouw opgelepelde new age tekst was. Een heel normaal verzoek. In feite is het onbehoorlijk iemand te quoten zonder erbij te vermelden wiens woorden het zijn. De schrijver van de tekst heeft daar recht op. Waarom ketst mijn verzoek af op dove oren? je hebt je nog steeds niet verwaardigd het uit de doeken te doen. Is het omdat het een bekende theosoof is ofzo, en je bang bent in dat hokje gezet te worden? Waarom ben je altijd bang? Ik heb jarenlang theosofische, esoterische en kabbalistische lectuur gelezen. Het zijn allemaal alleraardigste mensen met alleraardigste gedachten over liefde en harmonie. Indien ik het aanval is het enkel en alleen omdat ik er moeite mee heb om mooie gedachten onderbouwd te zien worden met ongeoorloofde uitspraken en bijgeloof.
Jessy schreef:Als ik in de spiegel niet spiegeltje kijk en nadenk over het feit dat bijna iedereen op het forum FT zo over mij denkt, kan ik niet anders dan tot de conclusie komen dat ik niet thuishoor op dat forum.
Welnee, meid. Het gaat er helemaal niet om dat iedereen het altijd met je eens is. Hoevaak moet ik wel niet horen dat ik het allemaal denk te weten, maar een forumgebruiker dus duidelijk een andere mening is toegedaan. Het er verschillende meningen op nahouden is juist de hele zin van een forum. Als iedereen ja en amen tegen mij zou zeggen zou de lol er meteen af zijn voor mij. Een forum is om je eigen hersencellen te laten prikkelen, om steeds met argumenten je eigen gelijk proberen te halen, maar je denkbeelden tezelfdertijd bewust juist onder schot te zetten, zodat je het steeds kan bijstellen, in de gaten houden hoe sterk het is, het verbeteren.
Het gaat eenvoudig altijd om de argumentatie. Het doet er volstrekt niet toe of iemand het met je eens is of niet. Integendeel zelfs: de sterkste vijand van je denkbeelden (=degene die de meeste en beste argumenten verzint om het oneens te zijn met je) is altijd je beste gesprekspartner!
Born OK the first time
Gebruikersavatar
Rereformed
Moderator
Berichten: 18251
Lid geworden op: 15 okt 2004 12:33
Locatie: Finland
Contacteer:

Bericht door Rereformed »

Jessy schreef:Heeft zelfstandig denken op eigen benen staan dan alleen maar ermee te maken dat hetgeen waar jij op uit gekomen bent waar is voor iedereen?
Koppel het los van mijn persoon.
Het is inderdaad een zeer goed streven om enkel en alleen daar te staan wat waar is voor iedereen, oftewel iedere overtuiging zoveel mogelijk op feiten te laten berusten.
Ertegenover staan echter ook vele mensen die innerlijk ervaren dat het anders is.
Innerlijke ervaring geeft ons echt geen enkel objectief beeld van de werkelijkheid. Bovendien geef je niet aan wat je met "het" bedoelt. Wat is anders?

Die ervaringen meemaken waarin ze net met dit bewustzijn (de intuïtie een ander woord voor Christus bewustzijn) in aanraking gekomen zijn.
Nu leg je het uit als een "bewustzijn". Weer raadseltaal. Bewustzijn van wat?

Je maakt het nog moeilijker door te stellen dat dit bewustzijn gelijkstaat aan intuïtie, hetgeen ook alweer een synoniem is voor "Christus bewustzijn". Op zo'n moment staan een hoop Freethinkers te knipperen met hun ogen. Het zijn eenvoudig ongeoorloofde uitspraken, onhelder denken, wazigheid. Dobberen op een oceaan van gevoelens doet iedereen, het is een onderdeel van het menszijn, er is wat mij betreft niets op tegen. Maar men gaat de fout in wanneer zoiets opeens 'Christus bewustzijn' wordt genoemd. Zoals hiervoor al werd opgemerkt is aan Christus eerst een bepaalde uit de lucht gegrepen 'Johannesbetekenis' gegeven, en vervolgens is het nog maar de vraag of deze waarden dan de allerhoogsten zijn voor de mens. Of ze kunnen best uitstekende waarden zijn, maar zeer eenzijdige, dus niet uitputtende.
Verwar echter niet dat deze intuïtie te maken heeft met wat gebruikelijk is in de volksmond intuïtief wordt genoemd maar eigenlijk het instinct is, waar men indrukken uit krijgt die men als waar aan kan nemen.
En nu maak je opeens weer een eigengereide afbakening. Je vertelt even dat je het net over intuïtie had, maar dat het iets anders is dan wat men doorgaans als intuïtie verstaat. In dat geval was jouw eerdere gebruik van intuïtie niet geoorloofd en had het achterwege kunnen blijven. Je maakt het gesprek dus weer moeilijker.
Zoals b.v. de meeste zogenoemde helderziende.
Dat dit door hen die deze ervaringen niet hebben naar het land der fantasie en of een kortsluiting in de hersenen wordt verwezen begrijpen deze mensen maar al te goed.

En nu moet ik dus 'intuïtie' en 'instinct' weer verbinden aan een ervaring van helderziendheid? En wanneer een helderziende ervaring door anderen naar het land der fabelen wordt verwezen zou die tóch opgaan voor de helderziende? Iedere uitspraak van een helderziende kan getoetst worden. Het percentage van gelijk hebben kan gemeten worden en vergeleken worden met het percentage van gelijk hebben wanneer iemand op goed geluk wat uitspraken doet over iets wat men onmogelijk van tevoren kan weten.

Dus ik vertrouw op empirisch aangetoonde feiten. Die feiten tonen zaken aan of vegen geclaimde ervaringen van tafel als irrelevant. Geen enkel taalgegoochel met mooie termen als intuïtie, christus bewustzijn, innerlijke ervaring, indrukken van waarheid heeft geldigheid zonder degelijke argumenten.
Het mag dan een religieuze waarheid voor hun zijn in de ware zin van het woord, .
Er is enkel en alleen waarheid en onwaarheid. Er is geen religieuze waarheid. Indien religieuze claims waar zijn dan moeten ze aangetoond kunnen worden, zo niet dan kan men ze niet waarheid noemen, maar enkel 'overtuiging', oftewel de wens dat ze waar zijn. "In de ware zin van het woord" is een idiomatisch taalgedrocht, hetgeen alweer enkel onduidelijkheid schept.
Jessy schreef:...het heeft met godsdienst echter niets maar dan ook niets te maken Het zijn mensen die de godsdiensten dezer wereld ver achter zich hebben gelaten. Waarheid troont boven alle godsdiensten van deze wereld uit.
Eens.
Deze mensen zijn ook door zelfstandig onderzoek tot deze meningen gekomen.
Indien dit zo is, dan moeten ze met empirische feiten op tafel komen, niet met enkel en alleen taalgegoochel waarin men over 'christus bewustzijn' kletst.
Net zoals jij door zelfstandig onderzoek tot een andere conclusie kwam.
Ik heb zoals je weet argumenten ervoor op tafel gelegd.
Zij willen dit net zo min verloochenen als datgene waar jij door zelfstandig denken toe gekomen bent. En nee niemand is verplicht iets aan te nemen wanneer zijn eigen bewustzijn en verstand dit niet als zodanig beaamt.
Jazeker is men wel verplicht om naar voren geschoven feiten aan te nemen. Dat is juist de eerste regel van zindelijk rationeel denken: je onderwerpen aan voorgeschotelde feiten. Kom met feiten, dan zal ik me ernaar schikken.
Inderdaad is de tijd van theologie voorbij. Deze schrijver heeft het niet over Jezus maar over de Christus.
Dit is een absurde uitspraak. Het christus begrip is een kanjer van een theologisch begrip.
De schrijver beschuldig je ervan dat hij zijn eigen uitspraken niet serieus neemt.
Inderdaad, zie mijn vorige zin.
Dit alleen maar omdat je de kerkelijke theologie er aan op hangt terwijl toch duidelijk in het artikel wordt aangegeven dat de kerkelijke theologie zijn basis heeft in het menselijk denken.
Menselijk speculeren zou een betere uitdrukking zijn.
Ook de niet-kerkelijke theologie die de nog steeds onbekende schrijver in het artikel naar voren haalt heeft zijn basis in het menselijk speculeren.
Zo blijf je ook bij alles wat ook maar enigszins riekt naar godsdienst als preek ervaren.
Nee, beste Jessy, ik ervaar het niet als een preek, het artikel IS een preek.
Ben je niet zelf een religieuze zwerver die mij probeert te overtuigen van mijn ongelijk terwijl je nog niet eens het verschil erkent tussen de gepredikte theologie en het vrij zijn van deze dogma’s.
Ik ben inderdaad een zwerver in de gedachtenwereld, hoewel: ik vind het aardiger en leuker en wat positiever mezelf te betitelen als denkavonturier.
De genoemde schrijver is zeker niet vrij van dogma's.
Begrijpelijk dat je vanuit jouw visie de schrijver beschuldigt een irritante besserwisser te zijn, waar je eigenlijk mee aangeeft niets te hebben begrepen van hetgeen schrijver bedoelde, terwijl het toch in duidelijke en begrijpelijke taal is neergeschreven.
Ik heb alles ervan begrepen, Jessy. Het is hetzelfde verhaaltje wat je in tientallen esoterische boekjes kunt lezen, en ik al ettelijke keren in mijn leven ben tegengekomen en in gedachten heb doorgenomen.
Ik beschouw hem als een irritante besserwisser vanwege zijn zonder beargumenteerde en onderbouwde uitspraak dat het Johannesevangelie de waarheid over Jezus vertelt en al het andere leugens zijn.
Echter wanneer men vol vooroordelen zit misschien
Helemaal niets vooroordelen. Ik wil enkel argumentatie waarom de hel predikende Jezus van de synoptische evangeliën niet de waarheid over Jezus zou kunnen zijn.
wrok voelt te zijn belogen en bedrogen van het geloof van je jeugd kan ik mij goed voorstellen dat je het stuk leest met de bril van je jeugd, en hang je misschien meer eraan vast dan je zelf durft toe te geven.
Ik heb helemaal geen behoefte aan de bril van mijn jeugd, en ik kan goed mijn wrok onderscheiden van helder en rationeel denken. Daar heb ik jaren op geoefend.
Verder noem je de schrijver onbekende wijsneus. Waarom?
Omdat je verdorie ons nóg niet hebt gezegd van wie de woorden afkomstig zijn.
En ja Boeddha en Krishna hebben als basis dezelfde leer gehad als Christus.
Dit is helemaal niet een opmerking die je even in een bijzin kan vermelden met een 'en ja'. Toon het maar even aan.
En inderdaad alle leerstellingen zijn verkracht door het menselijk denken.
Voor jou moge dat uit de lucht gegrepen zijn .
Helemaal niet. Helemaal niet, ik zal de eerste zijn die toegeeft dat er hopen religieuze leringen verkracht zijn door machtswellust, wraaklust, egoïsme en wat al niet.

Mijn bezwaar is deze: waarom moet ik dat zogenaamde "Christus bewustzijn" of Boeddha- of Krishnabewustzijn wat de onbekende schrijver predikt zien als iets wat ik moet nastreven? Waarom moet ik hier op staren, waarom niet op Spinozabewustzijn, Confuciusbewustzijn, Nietzschebewustzijn, of voor mijn part gewoon op mijn eigen Rereformedbewustzijn?

Zou zeggen ga eens een studie doen over de oorsprong van godsdienst en mysteriën.
Misschien kom je dan tot andere conclusies. Misschien dat je door je veranderde mening tot de conclusie komt dat jouw artikelen bol staan van de onzinuitspraken.
Kom nooit met algemene beschuldigingen, vooral niet met een knoert van een uitspraak 'bol van de onzinuitspraken'. Noem iets concreets, dan kan ik er met over van gedachten wisselen. Dit is weer een voorbeeld van slechte manier van forummen.
En ja ik blijf vasthouden aan mijn eigen ervaringen.
Je hebt ons nog nooit duidelijk gemaakt om welke ervaringen het gaat.
De studie heb ik niet voor nopens gedaan.
Nooit vertel je ons wat je zo vlijtig gestudeerd hebt. Geef eens een boekenlijst om me wijzer te maken.

Net doordat mijn denken en ervaringen geen ingang vond in de bestaande theologie ben ik gaan studeren, omdat ik wilde weten, niet geloven.
Zeer lovenswaardig wat mij betreft.
Net door mijn ervaringen te toetsen aan mijn studie heb ik leren begrijpen. Waar kom ik vandaan, waar ga ik naartoe en waarom ben ik hier.
Leg het eens uit hoe je het nu begrijpt en op welke argumentering je je antwoorden baseert:
Waar komen wij vandaan.
Waar gaan wij naartoe.
Waarom ben je hier.
God is voor mij geen persoon. God is immanent , zowel als transcendent.
God is voor jou geen persoon. In dat geval heeft God dus geen bewustzijn. Ben je dan een atheïst? Is God een entiteit? Een gevoel, net zoals verliefdheid? En wat bedoel je met 'immanent' en 'transcendent'. En hoe kan God immanent en transcendent tegelijk zijn? En waarom moet men God met een hoofdletter schrijven indien hij geen persoon is? waarom ons überhaupt met God bezighouden indien hij geen wezen is?
Allemaal vragen die opdoemen, en waarover je dan je gedachten heel diep moeten laten gaan. Je kan hierbij niet blijven bij een "En ja ik blijf vasthouden aan mijn eigen ervaringen". Je ervaart misschien enkel jezelf. Mijn stelling is deze: iemand die het lef heeft met God in zijn vocabulair te spelen moet helder en duidelijk kunnen uitleggen wat hij/zij eronder verstaat. Indien je dit niet kunt moet je nooit het woord God gebruiken.

Inderdaad echter de meeste inzichten heb ik niet verworven door studie maar die leerde het leven mij zelf door mij te plaatsen in situatie’s die het hoogste in mij aanspraken.
Mijn ervaringen en inzichten hebben niets maar dan ook niets met datgene wat god genoemd word te maken.
Dus je bent agnost of atheïst? Je bent gewoon iemand met diepe gevoelens waaraan je gehecht bent, dus net zo als ieder ander?
En wat zijn nu die inzichten? Hoeveel honderd keer moet iemand er naar vragen?
Je wilt me niet aanvallen schrijf je maar ik zou eenvoudig aan de ontwikkeling van mijn persoonlijkheid gehoorzamen. Nee mijn persoonlijkheid wens ik niet te gehoorzamen er is een dieper weten dan hetgeen mijn persoonlijkheid voor mogelijk hield.
Alweer een vreemde uitdrukking die je moet kunnen uitleggen. Je doet alsof je een gespleten persoonlijkheid bent.
Indien je nu zou opmerken dat er veel eeuwige vraagtekens in het leven blijven bestaan, dan zou ik geen enkele moeite hebben met de uitspraak. Maar weten veronderstelt juist het omgekeerde. Dat jij antwoorden hebt, dus waarheden hebt gevonden. Dan vraagt iedereen dus waar het weten op is gebaseerd, en dan kom jij met 'innerlijke ervaring'. Het blijft dan eenvoudig 'niet voor discussie vatbaar'.
Het gevoel van jou dat ik in de knoop zou zitten is niet juist.
OK
Born OK the first time
Gebruikersavatar
Sararje
Superposter
Berichten: 5994
Lid geworden op: 11 jul 2005 15:35

Bericht door Sararje »

Reactie van Kees Droog is verwijderd omdat het niets toevoegt aan de inhoudelijke discussie.
"De bijbel is net een spoorboekje van de NS, je kan er alle kanten mee op." - Fons Jansen
"Als er bij het dorp waar bergen bergen bergen bergen bergen, Bergen, bergen bergen bergen bergen bergen, bergen bergen bergen bergen bergen.". - Kees Torn
Kees Droog
Berichten: 24
Lid geworden op: 31 okt 2007 16:40

JEZUS

Bericht door Kees Droog »

MOODY BLUE schreef:De hele bijbel is geschreven door mensen, zo ook het "nieuwe testament" waarin Jezus een hoofdpersoon is.

Het hoeft niet persé te zijn dat wat Jezus heeft gezegd op de juiste manier werd geïnterpreteerd en dus ook niet juist op papier kwam of dat de woorden naar eigen inzicht opgeschreven werden door zijn 'volgelingen'.

Al zijn woorden werden na zijn dood op papier gezet, maar het herinneringsvermogen van een mens is vaak zeer gebrekkig en vooral selectief.
De profetie is voortijds niet voortgebracht door de wil eens mensen, maar de heilige mensen Gods, van den Heiligen Geest gedreven zijnde, hebben ze gesproken. (2 Petrus 1:21)
Gebruikersavatar
Sararje
Superposter
Berichten: 5994
Lid geworden op: 11 jul 2005 15:35

Bericht door Sararje »

Toon dit maar aan.
"De bijbel is net een spoorboekje van de NS, je kan er alle kanten mee op." - Fons Jansen
"Als er bij het dorp waar bergen bergen bergen bergen bergen, Bergen, bergen bergen bergen bergen bergen, bergen bergen bergen bergen bergen.". - Kees Torn
Gebruikersavatar
collegavanerik
Superposter
Berichten: 6347
Lid geworden op: 31 mar 2005 22:59
Locatie: Zuid Holland

Re: JEZUS

Bericht door collegavanerik »

Kees Droog schreef: De profetie is voortijds niet voortgebracht door de wil eens mensen, maar de heilige mensen Gods, van den Heiligen Geest gedreven zijnde, hebben ze gesproken. (2 Petrus 1:21)
Kees, met een dergelijk archaische bijbelvertaling is het niemand duidelijk wat bedoeld wordt, niet iedereen beheerst de Tale Kanaans, je zou het net zo goed in het grieks neer kunnen schrijven. :D Kun je het ook in je eigen woorden zeggen, of desnoods een nieuwere bijbelvertaling gebruiken? Petrus schreef immers ook in de Lingua Franca van zijn tijd, dan komt je blijde boodschap ook gelijk beter over naar ons heidenen (water bij de wijn weet je wel).

en dat irritante kleurtje mag je ook wel weg laten.
Afbeelding Hebr 6:
5 wie het weldadig woord van God en de kracht van de komende wereld ervaren heeft 6 en vervolgens afvallig is geworden, kan onmogelijk een tweede maal worden bekeerd.
Als er een almachtige god bestaat, dan is hij een sadist.
Kees Droog
Berichten: 24
Lid geworden op: 31 okt 2007 16:40

Re: JEZUS

Bericht door Kees Droog »

collegavanerik schreef:
Kees Droog schreef: De profetie is voortijds niet voortgebracht door de wil eens mensen, maar de heilige mensen Gods, van den Heiligen Geest gedreven zijnde, hebben ze gesproken. (2 Petrus 1:21)
Kees, met een dergelijk archaische bijbelvertaling is het niemand duidelijk wat bedoeld wordt, niet iedereen beheerst de Tale Kanaans, je zou het net zo goed in het grieks neer kunnen schrijven. :D Kun je het ook in je eigen woorden zeggen, of desnoods een nieuwere bijbelvertaling gebruiken? Petrus schreef immers ook in de Lingua Franca van zijn tijd, dan komt je blijde boodschap ook gelijk beter over naar ons heidenen (water bij de wijn weet je wel).
Collegavanerik, ik maak gebruik van de Statenvertaling, de "nieuwe" vertalingen zijn allemaal corrupt dus geen water bij de wijn.

Het spijt mij dat ik in kleur poste
Gebruikersavatar
Sararje
Superposter
Berichten: 5994
Lid geworden op: 11 jul 2005 15:35

Bericht door Sararje »

Kees Droog: de Statenvertaling is ook water bij de wijn, immers dat is ook een evrtaling van oud-Grieks en Hebreeuws. Waarom zou je dan meerwaarde hechten aan de Statenvertaling?
"De bijbel is net een spoorboekje van de NS, je kan er alle kanten mee op." - Fons Jansen
"Als er bij het dorp waar bergen bergen bergen bergen bergen, Bergen, bergen bergen bergen bergen bergen, bergen bergen bergen bergen bergen.". - Kees Torn
Kees Droog
Berichten: 24
Lid geworden op: 31 okt 2007 16:40

JEZUS

Bericht door Kees Droog »

Sararje schreef:Kees Droog: de Statenvertaling is ook water bij de wijn, immers dat is ook een evrtaling van oud-Grieks en Hebreeuws. Waarom zou je dan meerwaarde hechten aan de Statenvertaling?
... ook water bij de wijn?
Tegenwoordig is het eenvoudig om zelf de woorden op te zoeken in de Concordantie, Hebreeuws het Oude Testament en Grieks het Nieuwe Testament. Ik maak gebruik van Strong's Concordance. http://www.eliyah.com/lexicon.html
Gebruikersavatar
collegavanerik
Superposter
Berichten: 6347
Lid geworden op: 31 mar 2005 22:59
Locatie: Zuid Holland

Re: JEZUS

Bericht door collegavanerik »

Kees Droog schreef:
Collegavanerik, ik maak gebruik van de Statenvertaling, de "nieuwe" vertalingen zijn allemaal corrupt dus geen water bij de wijn.
Vind je de Lutherbijbel beter, die is immers ouder dan de Statenvertaling?
Denn es ist noch nie eine Weissagung aus menschlichem Willen hervorgebracht; sondern die heiligen Menschen Gottes haben geredet, getrieben von dem heiligen Geist. 2 Petrus 1:21
of nog beter, citeer dan maar het grieks, dat begrijpen mensen hier ook niet 8)
ου γαρ θεληματι ανθρωπου ηνεχθη ποτε προφητεια αλλ υπο πνευματος αγιου φερομενοι ελαλησαν αγιοι θεου ανθρωποι 2 Petrus 1:21
Afbeelding Hebr 6:
5 wie het weldadig woord van God en de kracht van de komende wereld ervaren heeft 6 en vervolgens afvallig is geworden, kan onmogelijk een tweede maal worden bekeerd.
Als er een almachtige god bestaat, dan is hij een sadist.
Theoloog

Re: JEZUS

Bericht door Theoloog »

Kees Droog schreef:
Sararje schreef:Kees Droog: de Statenvertaling is ook water bij de wijn, immers dat is ook een evrtaling van oud-Grieks en Hebreeuws. Waarom zou je dan meerwaarde hechten aan de Statenvertaling?
... ook water bij de wijn?
Tegenwoordig is het eenvoudig om zelf de woorden op te zoeken in de Concordantie, Hebreeuws het Oude Testament en Grieks het Nieuwe Testament. Ik maak gebruik van Strong's Concordance. http://www.eliyah.com/lexicon.html
Een concordantie gebruiken om een tekst woord-voor-woord te vertalen, en dan denken dat je de 'ware betekenis' op het spoor bent gekomen is zelfbedrog.

Om een taal te begrijpen moet men namelijk ook thuis zijn in de grammatica van een taal, inclusief de zinsbouw, en daarnaast thuis zijn in de uitdrukkingen en de nuances van een taal.

Simpel voorbeeld. Stel dat een Brit de volgende uitdrukking wil vertalen:

- Nu komt de aap uit de mouw.

Een woord-voor-woord vertaling zou je niet verder brengen bij de betekenis.
Gebruikersavatar
collegavanerik
Superposter
Berichten: 6347
Lid geworden op: 31 mar 2005 22:59
Locatie: Zuid Holland

Re: JEZUS

Bericht door collegavanerik »

Theoloog schreef: Simpel voorbeeld. Stel dat een Brit de volgende uitdrukking wil vertalen:

- Nu komt de aap uit de mouw.

Een woord-voor-woord vertaling zou je niet verder brengen bij de betekenis.
"now comes the monkey out the sleeve", Tale Kanaan dus.

Kees, Als je echt van plan bent te evangeliseren zul je toch eerst iets aan je communicatie moeten verbeteren, in plaats van eigenwijs aan een archaische vertaling te blijven hangen.
Afbeelding Hebr 6:
5 wie het weldadig woord van God en de kracht van de komende wereld ervaren heeft 6 en vervolgens afvallig is geworden, kan onmogelijk een tweede maal worden bekeerd.
Als er een almachtige god bestaat, dan is hij een sadist.
Theoloog

Bericht door Theoloog »

Overigens is het leuk te zien hoe 'corrupt' dogmatisch de Statenvertaling zelf is.

Deze stelt: "De profetie is voortijds niet voortgebracht door de wil eens mensen", maar het Grieks bevat geen lidwoord.

De Nieuwe Bijbelvertaling ".. want nooit is een profetie voortgekomen uit menselijk initiatief: mensen die namens God spraken werden daartoe altijd gedreven door de heilige Geest." is dus de correctere weergave op dit punt.

Overigens is het eraan voorafgaande wel aardig i.v.m. Kees Droogs eindtijdvoorspelling:

"Besef daarbij vooral dat geen enkele profetie uit de Schrift een eigenmachtige uitleg toelaat..."
Gebruikersavatar
Sararje
Superposter
Berichten: 5994
Lid geworden op: 11 jul 2005 15:35

Bericht door Sararje »

Theoloog: inderdaad, zullen we om die reden dan maar Kees Droog nomineren voor de Worst Teacher award?

Om Kees Droog maar een handje op weg te helpen met de vervalsingen uit de Statenvertaling:
Desalniettemin vond een late copiist (15e eeuw) het nodig nog een expliciete verwijzing toe te voegen, het comma Ioanneum. Zo geeft bijvoorbeeld de Statenvertaling 1 Johannes 5:7 en 8 als volgt weer: Want Drie zijn er, Die getuigen in den hemel, de Vader, het Woord en de Heilige Geest; en deze Drie zijn Een. En drie zijn er, die getuigen op de aarde, de Geest, en het water, en het bloed; en die drie zijn tot een. Sinds Erasmus aantoonde dat deze passage uit de Vulgaat in die vorm in geen enkele Griekse tekst voorkwam laten de meeste vertalingen de toevoeging weg. Zo schrijft de Leidse vertaling 1 Joh 5: 7,8 als volgt: Want drie zijn de getuigen; de Geest, het water en het bloed; en die drie zijn eenstemmig.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Drie-eenheid
"De bijbel is net een spoorboekje van de NS, je kan er alle kanten mee op." - Fons Jansen
"Als er bij het dorp waar bergen bergen bergen bergen bergen, Bergen, bergen bergen bergen bergen bergen, bergen bergen bergen bergen bergen.". - Kees Torn
Plaats reactie