bron: http://www.cnn.com/2007/WORLD/asiapcf/1 ... index.html
Benazir Bhutto assassinated
RAWALPINDI, Pakistan (CNN) -- Pakistan's former Prime Minister Benazir Bhutto was assassinated Thursday in the wake of a suicide bombing that killed at least 14 of her supporters, doctors, a spokesman for her party and other officials said.
Police warned citizens to stay home as they expected rioting to break out in city streets as a shocked Pakistan absorbed the news of Bhutto's assassination.
Video of the scene just moments before the explosion showed Bhutto stepping into a heavily-guarded vehicle to leave the rally. Bhutto was rushed to Rawalpindi General Hospital -- less than two miles from the bombing scene -- where doctors pronounced her dead.
Former Pakistan government spokesman Tariq Azim Khan said while it appeared Bhutto was shot, it was unclear if the bullet wounds to her head and neck were caused by a shooting or if it was shrapnel from the bomb. Watch Benazir Bhutto obituary. »
The bomber detonated as he tried to enter the rally where thousands of people gathered to hear Bhutto speak, police said. The number of wounded was not immediately known. However, video of the scene showed ambulances lined up to take many to hospitals.Several other members of Sharif's party were wounded, police said.
Bhutto, who led Paksitan from 1988 to 1990 and was the first female prime minister of any Islamic nation, was participating in the parliamentary election set for January 8, hoping for a third term.Read about Bhutto's turbulent history.
A terror attack targeting her motorcade in Karachi killed 136 people on the day she returned to Pakistan after eight years of self-imposed exile. CNN's Mohsin Naqvi, who was at the scene of both bombings, said Thursday's blast was not as powerful as that October attack.
Thursday's attacks come less than two weeks after Pakistan President Pervez Musharraf lifted an emergency declaration he said was necessary to secure his country from terrorists.
bron: http://www.knack.be/nieuws/wereld/benaz ... 11055.html
Benazir Bhutto gedood bij aanslag
27/12/2007 14:10
Bij een zelfmoordaanslag tijdens een verkiezingsbijeenkomst van de Pakistaanse oud-premier Benazir Bhutto zijn donderdag tientallen mensen omgekomen, waaronder ook Bhutto zelf. Eerder op de dag kwamen al vier mensen om bij geschut tijdens de verkiezingsmeeting van oud-premier Nawaz Sharif. Over twee weken zijn er in Pakistan parlementsverkiezingen.
Het Pakistaanse ministerie van Binnenlandse Zaken heeft de dood van de 54-jarige Bhutto bevestigd.
Over de toestand van de oppositieleidster heerste aanvankelijk echter onduidelijkheid: internationale media berichtten dat zij ongedeerd was. Maar de echtgenoot van Bhutto verklaarde aan het Pakistaanse GeoTV dat ze in haar nek werd geschoten, zo berichtte de Amerikaanse nieuwszender CNN. Ze overleed in het ziekenhuis aan haar verwondingen.
Volgens de politie beschoot de dader Bhutto op het moment dat die de rally in Rawalpindi wilde verlaten in haar wagen. Vervolgens blies hij zichzelf op. Over het volledige dodental van die aanslag heerst onduidelijkheid, maar sommige bronnen spreken zeker van tientallen dodelijke slachtoffers.
Tweede aanslag
Het ging om de tweede zelfmoordaanslag op Bhutto sinds haar terugkeer uit ballingschap op 18 oktober. De eerste aanslag vond plaats bij de triomftocht voor haar terugkeer in de havenstad Karachi en kostte toen het leven aan 140 mensen.
Eerder donderdag waren ook al vier aanhangers van de andere ex-premier en oppositieleider Nawaz Sharif doodgeschoten tijdens een verkiezingsbijeenkomst van diens Pakistaanse Moslimliga in de hoofdstad Islamabad. Sharif was op het moment van de feiten nog niet aanwezig op de meeting.
Parlementsverkiezingen
Over twee weken zijn er in Pakistan parlementsverkiezingen. Bhutto maakte met haar partij een grote kans om die verkiezingen te winnen. Hoewel Musharraf vrije en eerlijke verkiezingen heeft beloofd, zorgt de voortdurende vrees voor aanslagen er echter voor dat mensen zich moeilijk engageren voor verkiezingsbijeenkomsten als die van donderdag.
