Ik had het pas in een gesprek met een verwant over de tweede wereldoorlog en de schuld gemeenschappelijke schuld van 'de Duitsers' voor de misdaden van het nationaal socialisme. Vlak na de tweede wereldoorlog was Wir haben es nicht gewußt een veelgehoorde verklaring/excuus dat zij de oorlog zonder protest hadden ondergaan, terwijl op een steenworp afstand mensen vermoord werden in vernietigingskampen. Zou ik mij anders gedragen hebben als ik toen een Duits burger was geweest?
Ik probeer goed te doen in mijn leven. Ik voel een verantwoordelijkheid dat mijn medemensen niet onmenselijk hoeven te leven. Maar terwijl ik dit schrijf in mijn geïsoleerde woning en met een volle maag, lijden binnen een paar uur vliegen mensen van de honger of kou. Als ik mijn levensstandaard vergelijk met de gemiddelde levensstandaard, dan voel ik mij schuldig en machteloos en schaam ik mij, want ik maak de verantwoordelijkheid die ik voel niet waar. Kan ik anders antwoorden dan de Duitse burgers deden na de tweede wereldoorlog toen zij geconfronteerd werden met het leed dat in hún achtertuin plaatsvond?
Er zit een onoverbrugbare kloof, lijkt wel, tussen mijn wens dat geen mens onmenselijk leeft en mijn mogelijkheden daar iets aan te doen. Ik heb niet het idee dat ik het veel slechter of beter doe dan mijn landgenoten, maar dat maakt het extra schrijnend, want mijn landgenoten en ik hebben samen ruim voldoende middelen om werkelijk wat te betekenen.
Waarom lukt het mij niet om mijzelf als primaire missie te stellen dat menselijk leed uit te wereld verdwijnt? Ik bescherm mijzelf om niet gek te worden of niet depressief te worden door mij af te sluiten van dit leed. Maar daar ben ik niet gelukkig mee. Ik weet dat het een leugen is om te doen alsof ik es nicht weiß... Maar welke mogelijkheden heb ik? Mag ik leed negeren? En zo ja: hoeveel? En zo nee: hoe ver moet ik gaan om lijden te verminderen?
[edit: 'gewußt' is zonder umlaut -