Scannen alleen is eigenlijk genoeg, er is software die de tekst weer naar gewone tekst omzet.
Dan inlezen in Latex en bewerken.
Rechtstreeks moet ook wel kunnen door een eerst een E-book van te maken.
PDF is en blijft echter een heel vervelende soort als het om bewerken gaat en er geen source zoals int Tex voorhanden is.
Daardoor zal er altijd veel handmatige correctie nodig zijn.