PETA - taal cultuur traditie ivm. dieren

Hier kun je allerlei zaken kwijt die van invloed zijn op of te maken hebben met cultuur. Bijvoorbeeld culturele gebruiken, taal, beschavingsgeschiedenis, maar ook kunst, architectuur of muziekgeschiedenis.

Moderator: Moderators

Plaats reactie
Gebruikersavatar
Maria
Moderator
Berichten: 11386
Lid geworden op: 05 jul 2009 15:41
Locatie: Zeeland

PETA - taal cultuur traditie ivm. dieren

Bericht door Maria » 06 dec 2018 12:13

https://nos.nl/artikel/2262222-dierenor ... atten.html
Dierenorganisatie VS wil af van 'koe bij de horens vatten'
GISTEREN, 22:11 AANGEPAST 06:50OPMERKELIJK
Als het aan de Amerikaanse dierenrechtenorganisatie PETA ligt, gebruiken we binnenkort geen 'dieronvriendelijke' gezegden meer. De organisatie wil af van uitdrukkingen als 'de koe bij de horens vatten' of 'trekken aan een dood paard' in het Amerikaanse taalgebruik. Als alternatief heeft de organisatie 'de bloem bij de doornen vatten' en 'een doorvoed paard voeden' bedacht. De campagne is gedeeld op social media.
Moeten wij ook niet een fiks aantal van onze gezegden en spreekwoorden herzien? Of zijn die toch een deel van onze taal en cultuur?
Voorbeelden te over?
Sommige uitdrukkingen zijn op zich al grof, maar andere zijn eigenlijk best wel aardig.
Hoe gaan we deze vervangen?: "Eens een varken altijd een varken."
Maar moet deze eigenlijk wel weg?: "Zoals een varken knort, zo knort de boer."

Op de sociale media wordt gemengd gereageerd.
Soms heftig voor of tegen.
Soms ludiek.
Soms ontspint zich een heftige voor en tegen dierenactivisme discussie.
Soms een discussie over taal en cultuur.

Eigenlijk wat dat laatste betreft lijkend op onze Zwarte Pieten discussies.
Houden we vast aan onze oude cultuur en traditie en beoordelen we dat op geheel eigen wijze?
Of vinden we dat we dat kunstmatig kunnen veranderen?

https://twitter.com/peta/status/1070066205170397184
"Quand Dieu se tait, on peut lui faire dire ce que l'on veut." - Sartre.
"Als God zwijgt kun je hem laten zeggen wat je wil."

Gebruikersavatar
lanier
Superposter
Berichten: 5307
Lid geworden op: 14 sep 2004 23:20

Re: PETA - taal cultuur traditie ivm. dieren

Bericht door lanier » 06 dec 2018 19:31

Moeten we slapende honden wakker maken?
Ik kijk eerst even zelf de kat uit de boom. :D

Plaats reactie