Ulysses James Joyce E book

[Bats]

Hoi,

Wil op vakantie graag op mijn e-reader James Joyce Ulysses lezen. Iemand die hem heeft of weet waar die te krijgen is?

[Maria]

Vrij te downloaden in engels

http://www.planetpdf.com/planetpdf/pdfs ... ses_NT.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;
Engelstalig PDF
http://www.gutenberg.org/ebooks/4300" onclick="window.open(this.href);return false;
Engelstalig.
Goed voor massa's boeken, waar geen copyrights (meer) op zitten.
Niet altijd in het handige PDF formaat.

Te koop in Nederlands
http://www.ebook.nl/store/ulixes-p-197830.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Ik kwam dit te weten via de e-reader leesclub.
Misschien heeft iemand hier iets aan?
http://www.ereaders.nl/ulysses_james_joyce" onclick="window.open(this.href);return false;

[Bats]

Moet er toch maar aan geloven. Ga over naar het Engels. Veel meer keus. Even oefenen en dan zal het wel lukken.

[Maria]

Ik heb snel even gegoogeld.
Dat kun je ook en vaak loont de extra inspanning.
Er is al verschrikkelijk veel in het Nederlands.
Zeker als het om klassiek werk gaat.
Maar soms alleen in scans en wat lastiger te lezen.


Ik weet niet of je e reader ook een vertaalprogramma heeft?
Niet altijd ideaal, maar bij moeilijk stukken wel een hulp.