Veerpont in de statenvertaling

[ingenieus]

Op dit moment Maarten 't Hart - De schrift betwist aan het lezen. Wat een eyeopener dat boek. Ieder hoofdstukje weer verbaas je je over wat je leest, pak je de bijbel erbij en warempel, de flauwekul en eigenaardigheden die 't Hart beschrijft, staan er daadwerkelijk in.

Een toppertje voor mij zijn de veerpontjes in de Statenvertaling. Herhaaldelijk is er in de Bijbel sprake van doorwaadbare plaatsen van de Jordaan. Dat hebben de Statenvertalers niet begrepen. Ze hebben op al die plaatsen aangenomen dat er een pontje voer over de rivier. Dus staat er in Jozua 2:7 'Die mannen nu jaagden hen na op den weg van de Jordaan, tot aan de veren'. En in Jozua 2:23 lezen we dat verspieders de Jordaan overvoeren. Rechters 3:28: "zij namen de veren naar Moab in".

Geniaal toch haha. In de huidige vertaling staat er overigens op al deze plekken oversteekplaatsen. In 1650 was iedereen in NL ervan overtuigd dat er veerpontjes over de Jordaan voeren om mensen over te zetten.... Net als op de Westerschelde

[extian]

Geniaal toch haha. In de huidige vertaling staat er overigens op al deze plekken oversteekplaatsen. In 1650 was iedereen in NL ervan overtuigd dat er veerpontjes over de Jordaan voeren om mensen over te zetten.... Net als op de Westerschelde

Dat is echt briljant ja haha, maar eh waar tover jij zo'n oude bijbel vandaan dan?

[Maria]

Maar ken jij Charon dan niet?
Dat was toch echt een veerman.
Dat beroep is al verschrikkelijk oud dus.

[Maria]

.........maar eh waar tover jij zo'n oude bijbel vandaan dan?

Jozua 2

[Waarom?]

Geniaal toch haha. In de huidige vertaling staat er overigens op al deze plekken oversteekplaatsen. In 1650 was iedereen in NL ervan overtuigd dat er veerpontjes over de Jordaan voeren om mensen over te zetten.... Net als op de Westerschelde

Dat is echt briljant ja haha, maar eh waar tover jij zo'n oude bijbel vandaan dan?

Is niet ver weg: http://www.statenvertaling.net/" onclick="window.open(this.href);return false;
En er bestaat een stichting binnen de refo wereld voor dit doel : http://www.gbs.nl/" onclick="window.open(this.href);return false;
Ja de Pinkstergemeentes hebben hun eigen dingen, maar Refos en Grefos kunnen er ook wat van
Bezoek eens een (oud) Ger Gem (in Ned ) op de Veluwe zou ik zeggen. En dan vooral : geen handen in de lucht steken ....

[Waarom?]

.........maar eh waar tover jij zo'n oude bijbel vandaan dan?

Jozua 2

je was me voor

[extian]

Dat is echt briljant ja haha, maar eh waar tover jij zo'n oude bijbel vandaan dan?

Is niet ver weg: http://www.statenvertaling.net/" onclick="window.open(this.href);return false;
En er bestaat een stichting binnen de refo wereld voor dit doel : http://www.gbs.nl/" onclick="window.open(this.href);return false;
Ja de Pinkstergemeentes hebben hun eigen dingen, maar Refos en Grefos kunnen er ook wat van
Bezoek eens een (oud) Ger Gem (in Ned ) op de Veluwe zou ik zeggen. En dan vooral : geen handen in de lucht steken ....

Ah dat is heel dicht bij ja, ik ging er van uit dat die website ook gereviseerd zou zijn. Mijn bijbelapp laat me wanneer ik de statenvertaling kies blijkbaar ook veren zien, ik had iets te vlug de NBG-vertaling 1951 aangeklikt.

Oh ik weet dat de refo's er ook wat van kunnen, er zijn hier in de regio een paar refo broednesten. Tot een paar weken terug had ik me nooit in ze verdiept totdat ik https://www.inhetspoor.nl/nieuws/" onclick="window.open(this.href);return false; tegen kwam. Ik wist dat ze van de rokjes e.d. waren maar sommige dingen die ik daar las, pfff alsof je in een tijdmachine stapt.

[Waarom?]

Dat is echt briljant ja haha, maar eh waar tover jij zo'n oude bijbel vandaan dan?

Is niet ver weg: http://www.statenvertaling.net/" onclick="window.open(this.href);return false;
En er bestaat een stichting binnen de refo wereld voor dit doel : http://www.gbs.nl/" onclick="window.open(this.href);return false;
Ja de Pinkstergemeentes hebben hun eigen dingen, maar Refos en Grefos kunnen er ook wat van
Bezoek eens een (oud) Ger Gem (in Ned ) op de Veluwe zou ik zeggen. En dan vooral : geen handen in de lucht steken ....

Ah dat is heel dicht bij ja, ik ging er van uit dat die website ook gereviseerd zou zijn. Mijn bijbelapp laat me wanneer ik de statenvertaling kies blijkbaar ook veren zien, ik had iets te vlug de NBG-vertaling 1951 aangeklikt.

Oh ik weet dat de refo's er ook wat van kunnen, er zijn hier in de regio een paar refo broednesten. Tot een paar weken terug had ik me nooit in ze verdiept totdat ik https://www.inhetspoor.nl/nieuws/" onclick="window.open(this.href);return false; tegen kwam. Ik wist dat ze van de rokjes e.d. waren maar sommige dingen die ik daar las, pfff alsof je in een tijdmachine stapt.

In het spoor -> Meest extreme visie van circa een derde van de SGP-achterban. Zij willen de SGP als eerste en daarna de rest van Nederland weer op het rechte spoor krijgen.

[extian]

In het spoor -> Meest extreme visie van circa een derde van de SGP-achterban. Zij willen de SGP als eerste en daarna de rest van Nederland weer op het rechte spoor krijgen.

Een derde is nog veel te veel eigenlijk, maar geeft me toch een klein beetje geruststelling. Ik zou de SGP ook wel op het rechte spoor willen zetten maar ik heb zo het gevoel dat hun de andere kant op willen?

[ingenieus]

Bezoek eens een (oud) Ger Gem (in Ned ) op de Veluwe zou ik zeggen.

Bezoekje aan de grootste kerk van NL in Oudheusden https://nl.wikipedia.org/wiki/Kerkgebou ... heusden%29 staat op de planning. Je bedoelt toch deze groepering?

En er bestaat een stichting binnen de refo wereld voor dit doel

Welk doel bedoel je?

[ingenieus]

Oh ik weet dat de refo's er ook wat van kunnen, er zijn hier in de regio een paar refo broednesten. ... Ik wist dat ze van de rokjes e.d. waren maar sommige dingen die ik daar las, pfff alsof je in een tijdmachine stapt.

Herkenbaar. Hier een mooi stuk van een grefo gekkie http://www.gereformeerdkerkbladdebazuin.nl/artikel/1366:

Wat is nou de meest fundamentele oorzaak geweest van de breuk met het kerkverband van de GKv? Nou, dat betreft de omgang met het Woord van God. De wijze waarop de betrouwbaarheid en het gezag van de Heilige Schrift werd aangetast. Verontruste kerkleden hadden gegrond bezwaar ingebracht tegen publicaties van theologen die verbonden waren aan de Theologische Universiteit te Kampen, waarin o.a. de schepping in zes dagen wordt losgelaten. Het wordt legitiem geacht te spreken van een oerknal of de ontwikkeling van heelal en aarde (inclusief dat van het menselijk leven) volgens een evolutiemodel.

Zeker, daarbij wordt dan wel gesteld dat het een door God geleid evolutieproces zou zijn geweest. Maar voorzitter, broeders en zusters, daarmee wordt toegestaan dat uitkomsten van natuurwetenschappelijk onderzoek heersen over de letterlijke tekst van Gods geopenbaarde Woord.

well, .... duh!

[lost and not found yet!]

Bezoek eens een (oud) Ger Gem (in Ned ) op de Veluwe zou ik zeggen.

Bezoekje aan de grootste kerk van NL in Oudheusden https://nl.wikipedia.org/wiki/Kerkgebou ... heusden%29 staat op de planning. Je bedoelt toch deze groepering?

En er bestaat een stichting binnen de refo wereld voor dit doel

Welk doel bedoel je?

Ik ben Waarom dan wel niet, maar dat is inderdaad een kerkgenootschap wat bedoeld word. Ga er gewoon een keer heen, en luister en huiver!

En dan heb je ook nog de GBS oftewel de Gereformeerde Bijbel Stichting die er alles aan doet om de statenvertaling van de Bijbel in ere te houden. Die vinden grootnieuws bijbels en andere vertalingen maar slappe aftreksels van de enige juiste Bijbel!

http://gbs.nl" onclick="window.open(this.href);return false;

[Fish]

[q Tot een paar weken terug had ik me nooit in ze verdiept totdat ik https://www.inhetspoor.nl/nieuws/" onclick="window.open(this.href);return false; tegen kwam. Ik wist dat ze van de rokjes e.d. waren maar sommige dingen die ik daar las, pfff alsof je in een tijdmachine stapt.

Ik las daar;

Standpunt inzake referendum Associatieverdrag EU-Oekraïne
Wat moeten we als kiesgerechtigde mannen bij dit referendum dan doen: stemmen of thuisblijven?

Vrouwen daar nog steeds geen kiesrecht?

[Waarom?]

In het spoor -> Meest extreme visie van circa een derde van de SGP-achterban. Zij willen de SGP als eerste en daarna de rest van Nederland weer op het rechte spoor krijgen.

Een derde is nog veel te veel eigenlijk, maar geeft me toch een klein beetje geruststelling. Ik zou de SGP ook wel op het rechte spoor willen zetten maar ik heb zo het gevoel dat hun de andere kant op willen?

Inderdaad de andere kant op. O.a geheel theocratische ideaal.( weren van "valse godsdiensten" ). Goddienstvrijdheid is dan "gewetensvrijheid" en NIET vrijheid om bv een RKK kerk te bouwen of bv een moskee. Zeggen ze nu niet meestal meer hardop ( op een enkeling na ), schieten ze wel heel erg in hun eigen voeten.....
Dus als een SGP-er het heeft over Goddienstvrijheid of geloofs vervolgingen even doorvragen wat hij er mee bedoeld...........

[Waarom?]

Bezoek eens een (oud) Ger Gem (in Ned ) op de Veluwe zou ik zeggen.

Bezoekje aan de grootste kerk van NL in Oudheusden https://nl.wikipedia.org/wiki/Kerkgebou ... heusden%29 staat op de planning. Je bedoelt toch deze groepering?

En er bestaat een stichting binnen de refo wereld voor dit doel

Welk doel bedoel je?

Lanfy schreef het ook al : Gererformeerde Bijbel Stichting (GBS)